[新聞] 悲慘的阿伊努人:鮮為人知的日本真正原住民族

日本的民族構造很簡單,除了大和民族外,還有個生活在北海道的少數民族——阿伊努人,不像我們中國56個民族,自己都數不過來。不過日本的這個少數民族跟我們的少數民族又不一樣了,他們不管在體型特徵上還是在生活習慣上,都跟日本的和族有著很大差異,而且阿伊努人才是日本真正的原住民。

一、阿伊努人的悲慘歷史

阿伊努人以狩獵、採集為生的族群崇拜自然和動物,使用的語言與其他任何語言都沒有聯繫,而且還有著一些與眾不同的習俗,例如在嘴唇上文身。據日本史料記載,阿伊努人在公元五世紀的時候被稱為「毛人」,因為他們皮膚較黑,毛髮濃密,臉上和身上的汗毛都很多,身材矮小,成年男子才1.6米左右。

直至今日,我們對當年阿伊努人怎麼到日本列島生活的還無從知曉,有人認為他們的祖先是在新石器時代早期就從東南亞遷到日本的,也有人認為阿伊努人是阿拉伯移民,他們在某個時期控制了東北亞廣大地區後佔領了本州諸島。但是隨著日本一些部落向北方移民,他們的地盤就不斷縮小。公元七世紀時,他們被稱為「蝦夷人」,即夷狄的意思,這是當時日本佔統治地位的和族反動統治者對它們的鄙稱。

 
公元十八世紀末,德川幕府直接派官吏管理千島,開闢了十幾個漁場,同時實行同化政策,要求阿伊努人改變風俗習慣,剃去鬍鬚、潔發、穿和服、按日本方式改名換姓。公元十九世紀以後,日本開始對北海道等各島進行開發,普及大和民族的文明。這樣一來,阿伊努人的傳統生活方式進一步發生了變化,他們放棄了傳統的捕漁和打獵,成了過定居生活的農民。

日本北海道日化的阿伊努人

在百餘年年的時間裏,阿伊努人不斷被外來的和族壓榨和歧視,不但被強制日化,自己的文化也可以說被破壞殆盡,與此同時,他們的人口規模不斷縮小,據統計,截至2014年,北海道的阿伊努族人數為16786人。因為與日本人通婚及同化,純阿伊努族基本上消失。這個曾經日本列島最早的主人,面臨民族滅絕的境地。

 
二、阿伊努人的風俗文化

阿伊努人有自己的節日和祭祀活動,最有名的是「熊祭」,他們喜歡用鑿子在剝了皮的圓木上雕刻動物,尤其是熊的形象,日本稱之為「阿伊努雕」。阿伊努人具有豐富的文化遺產,善於刺繡,喜愛舞蹈。他們創作了不少詩歌,憑著記憶代代相傳。有一部分從歷史上流傳下來的阿伊努族語的長篇敘事詩,內容豐富,朗誦一遍都需要很長的時間。阿伊努人有自己的語言——阿伊努語,屬抱合語。這是一種獨立的語言,屬於馬來—波利尼西亞語系。

阿伊努人獵熊

目前,世界上除阿伊努人以外,只有愛斯基摩人和美國印第安人使用這種語言。日本東北部的地名,許多來源於阿伊努語。如:「札幌」,原意為「大的河谷」;「小樽」,原意為「砂川」;「名寄」,原意為「烏鴉出沒的城市」等。阿伊努民族對日本列島的開發,包括文化發展是有貢獻的。

日本最早的原住民——阿伊努人

近年來,日本國內成立了專門機構研究阿伊努語,並出版了代表阿伊努民族文化的許多古籍。另外,研究阿伊努族歷史,也是遠東考古學家的重要研究課題之一。他們經常就這個問題舉行國際會晤,進行科學考察。但是,在日本從事阿伊努族問題研究的人極少,因此,阿伊努族的古老文化仍受到滅絕的威脅。

日本阿伊努人

三、令人恐懼的阿伊努熊靈祭

英國女探險家伊莎貝拉·伯得(Isabella Bird)的翻譯Ito先生在他們1878年第一次與北海道阿伊努人相遇時有些崩潰:「他們是狗,不是人!」伯得的評價寬容得多——「令人稱奇的野蠻人」。她說這些人中「有兩三位,那真是我所遇到的野蠻人中看上去最猙獰的,然而一旦他們說起話來,臉上流露的喜悅神情如同女人的微笑般溫和」。不過,在她1880年出版的《不為人知的日本》探險書中,似乎解釋了一件事:他們終歸是野蠻人,不論是否令人稱奇。這位探險家目睹了阿伊努人的熊靈祭,被震驚了:「最令人不安的是他們怪異神話中的熊靈祭。北海道熊是熊中的佼佼者,但叫人無法理解的是引發熊靈祭的情感根源。儘管這些人在殺死熊後妝點它、祭拜它,將熊頭高掛起來,但他們也設陷於它、殺了它、吃了它、出售它的皮毛。毋庸置疑,這隻野獸的力量激發了阿伊努人的崇拜,他們也因這種熊靈崇拜而與其他野蠻人有所不同。阿伊努人對別人的最高讚揚就是把他跟熊的能耐相提並論。」

被阿伊努人收養的熊

多數阿伊努人並不稱自己是熊的後代,獵殺它們時也並無禁忌,可見熊不算阿伊努人的神聖動物或圖騰。但一些山居阿伊努人認為自己是熊的後代,一則神話中說到一個阿伊努女人懷了個熊孩子。他們以此為豪,這些人被叫做「Kimun Kamui sanikiri」,他們認為自己「是山神的孩子,是統治山脈之神的後代」。所謂山神就是熊。或許對山居阿伊努人來說,熊說得上是圖騰動物,但就阿伊努人整體而言,這個說法似乎並不成立。引起世人注意阿伊努人的是他們的熊靈祭慶典。在冬日之末,阿伊努人會去捕獵小熊帶回村中。捕到的熊仔如果很小,阿伊努女人會用自己的乳汁餵養,要是村裏沒有女人可以哺乳,就親手或是嘴對嘴餵養。小熊和家中的孩子們一起玩耍,長大到跟熊仔擁抱讓人感到太有力了,或是它的爪子長到能夠傷人時,就會被關進木籠子裏,呆上兩到三年,這家人餵它魚和稀飯,直到它被獻祭。在捕獲小熊、豢養它的整個過程中,他們並不視之為一頓盛宴,而是將這隻熊視為萬物之神,或說是高於人類的神性存在。

阿伊努熊靈祭

在北海道,熊靈祭一般在9或10月舉行。舉行熊靈祭那家的男主人會邀請親戚朋友來參加,在小一點的村子,幾乎全村都會參加,外村人也會受到邀請。邀請函是這樣的: 本人即將把熊獻祭於山中神明。我的朋友和師長們,請到我的宴會上來。屆時我們一同滿懷盛情,送走神明。來吧。儀式正式開始前,阿伊努人向神熊致歉,強調他們已經盡一切可能善待它,現在到了無法再繼續餵養它的時候了,不得不殺了它。所有人聚集在籠子前,一名專門的發言人告訴熊,他們即將送它回它的祖先們身邊。他為他們將要做的事道歉,希望熊不要生氣,也安慰熊說,過程中會餵給它許多糕點和酒。英國傳教士Batchelor在1877到1941年與阿伊努人一同生活。儘管當他第一次遇見阿伊努人時,(大和民族的)日本人告訴他這些人壓根不是人,但傳教士毅然決然來到部落與他們一同生活。他決定向阿伊努人傳教,讓他們了解上帝,再告訴日本人他們所不知道的阿伊努人的語言和文化。

阿伊努養熊的婦女

他曾記錄下這樣一段熊靈祭場景—— 部落的代言人開始向熊說明情況:哦我的神明,你曾被送到這個世界來讓我們捕獲。神聖的小神明,我們崇拜您;但願您能聽到我們的禱告。我們餵養您,克服萬難把您養大,全都是因為我們如此愛您。現在,您已經長大,我們將要把您送回您父母身邊。請為我們說說好話,告訴它們我們對您友善。請您再次回到我們身邊,我們也將再次獻祭您。被繩子綁住的熊在這段禱告詞之後被放出來,人們會向它射出鈍箭,以此激怒它。在徒勞地掙扎後,熊會被綁到柱子上,摁住脖頸、堵上嘴。兩根棒子夾住它脖子,人們合力使勁擠壓,將熊的最後一口氣擠出胸腔。村中最好的射手在最後時刻向野獸的心臟射出一箭,但必須保證熊不流血,他們認為熊在這時候見血非常晦氣。

熊死後,男人們喝還熱的熊血,相信熊的勇氣、力量及其他優勢會因此傳於人身。有時也在身上塗熊血,這樣能為狩獵增加成功率。熊死後,阿伊努人連頭一起剝下它的皮毛,安置在房子東窗,割下一塊新鮮熊肉放在它嘴邊,另有一碗煮熟的熊肉,還有一些包子和魚乾,他們開始向它禱告。當熊被認為已經享用完了自己的血肉,主持盛宴的男人頂禮那碗肉,然後與在場的所有人分而食之,不論長幼,都必須嘗一口。它被稱為「奉獻之碗」。生肉也被煮熟了頂禮、分食。不吃的人將不再被視為同胞,因為他過分怯懦。熊頭最終會從皮毛上切下來,安置在一根長桿頂端,插在屋外聖棍旁,讓它腐爛到只剩頭骨。阿伊努人並不僅僅在熊靈祭時祭拜頭骨,他們時不時地就會去祭拜它。阿伊努人告訴 Batchelor 傳教士,他們相信被獻祭的熊靈會安居於頭骨之中,這也就是他們將頭骨稱作 「神明的守護者」 或 「最尊敬的神明」 的原因。

四、阿伊努人的現狀

二戰後,日本幾乎沒有實施任何有關阿伊努人的特別政策,導致對於阿伊努人的教育以及就業歧視依舊存在。

1961年,北海道開始實施一些提升阿伊努人生活狀況的政策,包括生活館與公共浴場的建造,並從1974年開始推行一些提升社會福利、教育與文化狀況的綜合政策。

現代阿伊努人種

不同於中國的「大雜居,小聚居」的狀況,日本阿伊努人幾乎完全與和族混在了一起,幾乎沒有形成自己的獨立或封閉的社區。根據 2006 年的《北海道阿伊努人生活實態調查》,北海道內約有 23000 阿伊努人,同時東京都內約有 2700 人。

同時,目前阿伊努人的生活方式已經完全現代化,與傳統的日本人幾乎沒有任何區別,同時阿伊努語的使用機會也較少。阿伊努人之間有時會用阿伊努語交流,不過許多人只會一些簡單的會話,有些人不會說,只能聽。

阿伊努人遊行

從1972年開始,每隔七年,北海道都會實行《北海道阿伊努人生活實態調查》。根據 2008 年的調查,阿伊努人的生活保護率(可以理解成低保率)為北海道全體水平的 1.5 倍,日本全國水平的 2.5 倍。同時,大學的入學率極低,即使將樣本限定在30歲以下的人,這一數字也僅有日本全國的一半。有7成受訪者表示存在經濟上的困難,同時在希望進入大學學習但無法實現的人中,有四分之三的人都表示主要棄學理由為經濟狀況。對於居住在北海道外的阿伊努人,自1988 年起便沒有進行過較為全面的調查,因此這一群體的狀況較為不明。

chu

chu

購買日本房產或辦理日本移民

如果您喜歡我們的資訊
有想購買日本房地產或辦理日本移民,

歡迎與我們聯繫!

我們的聯絡方式是
Whatsapp: +817083229668
line: hi_danni
微信: danni8822
email: dannitokyo77@gmail.com